Заречный Пензенской области

21 Октября 2018

ЦБ USD 65.81 руб.; EUR 75.32 руб.;

Пенза ясно, без осадков, 1...3 °C

Английский надо напевать с Синатрой, Стингом и Шираном    01.10.2018   Опубликовал: admin3

Английский язык считается одним из основных предметов в школе. Но в то же время – одним из самых тяжелых.

Как помочь школьникам свободно заговорить на языке Шекспира? 


«Можно ли детей учить английскому языку на примере песен или фильмов, – интересуется горожанка Арина Павлова. – Сын много слушает англоязычных композиций. 

Но некоторые педагоги считают, что английская речь там с ошибками…»




Студентка из Заречного полгода училась в Будапеште

Отвечает директор одной из языковых школ Заречного Оксана Байдина:

– Песни и фильмы на английском – подспорье в изучении языка. Песни можно использовать для тренировки произношения и аудирования (умения воспринимать речь на слух). 


Нужно не только слушать, но и подпевать! Такая тренировка доставляет удовольствие. Можно использовать песни для изучения лексики и даже грамматических конструкций. 

В определенных композициях порой так точно использована грамматическая структура и передан смысл, что эти примеры лучше шаблонных фраз помогают запомнить, как правильно использовать изучаемый материал.


По чистоте звуков, произношению, наполненности текстов мне нравятся песни Фрэнка Синатры, Стинга, Эрика Клэптона. 

Из современных музыкантов – Робби Уильямс, Эд Ширан – британцы с красивым произношением.



Бывает, что в текстах песен встречаются сокращения, сленг, неполные грамматические конструкции. Текст понравившейся песни может оказаться банальным или бессмысленным. 

Будьте избирательны в том, что слушаете. А преподаватель может подсказать, где в песне была намеренно допущена ошибка ради благозвучия и как стоило правильно построить фразу.


Трудно ли зареченской выпускнице учиться в Польше?

Просматривая фильмы, ученик и обучается, и развлекается. Он тренирует умение воспринимать речь на слух, расширяет словарный запас. 

Герои фильмов говорят, как обычные носители языка. 

Поэтому, если вы хотите понимать англоговорящих людей, советую смотреть фильмы.



Фото: https://pixabay.com/

Комментарии

Guest
Сейчас столько информации в инете, что захлебнешься.... Выбор огромный, изучай - не хочу.
Есть сайты типа italki, engvid итд. Полно в ютубе инфы. Сегодня не учится только ленивый раздолбай.
Имя Цитировать
Guest
И по телевизору уже лет шесть как круглосуточный канал для изучения английского на Дом-ру в основном общедоступном пакете телеканалов. Смотри и изучай круглыми сутками - и интернет никакой не нужен.
Имя Цитировать
Швейк
А не замахнуться ли нам, понимаете, на Вильяма нашего Шекспира? )))

"Как помочь школьникам свободно заговорить на языке Шекспира?" - боюсь, никто уж не поможет на языке старика Шекспира заговорить. Да и не надо. Это ж язык 17 века! Шекспир ещё применял местоимение thou, которое сегодня уже забыто.


Как научится понимать английскую речь на слух?

Песни - это хорошо. Но лучше не с них начинать (Хотя я и сам начинал с Pink Floyd. Это рок-группа такая). Начните лучше, например, с заданий по аудированию из ОГЭ или ЕГЭ. Или что-то более простое. В хороших учебных материалах обычно чёткий, правильный язык. Сначала используйте текстовую опору. Допустим, слушаете текст, а глазами читаете этот же текст. Так у вас будут устанавливаться связи между слуховым и зрительным восприятием одного и того же слова, текста. Дело в том, что пропускная способность слухового канала во много раз меньше, чем зрительного канала. Это означает, что на слух понять смысл высказывания труднее, чем с помощью чтения текста с этим же высказыванием.

Вот пусть зрительный канал на первых порах и помогает слуховому. Предложенный мною приём можно разнообразить. Например. сначала прочитать текст, а потом, не глядя в текст, его прослушать и попытаться понять, припоминая прочитанное. А потом слушайте этот текст уже без бумаги. Так и тренеруйтесь...


Ну... песни тоже слушайте. Так и быть, разрешаю. Можно делать это, используя приём с напечатанной песней перед глазами.

Можно начинать с прослушивания аудиоматериалов, где звучат не носители языка. Так легче.

Кстати, на сайте BBC были хорошие материалы для обучения восприятию речи на слух. Там хороший современный язык. Не знаю, есть ли там это сейчас.


Слушайте и проговаривайте услышанное вслух! Услышали предложение, нажали "пауза", повторили вслух, отпустили "паузу", слушаете дальше и т.д.. Иногда записывайте свою английскую речь и слушайте её, сравнивая с образцом. Вы удивитесь, но со стороны вы услышите себя не так, как "изнутри" ) Услышите свои недочёты.
Имя Цитировать
Имя*
Код с картинки
Защита от автоматических сообщений
Поле e-mail можно оставить пустым


Велопарад-2018
25.09.2018
День города-2018. "Заречье сегодня" фотозона
12.09.2018
День города-2018. Парк
11.09.2018
День города-2018. Шествие
10.09.2018
Детский квартал - 2018
07.09.2018
1 сентября 2018
04.09.2018
«Заречный в цвету»-2018
20.08.2018
Выпускной-2018
25.06.2018
Мой дом, мой двор-2018
08.06.2018
День Победы-2018
11.05.2018
«Бессмертный полк»-2018
10.05.2018
Тотальный диктант - 2018
16.04.2018
Пасха - 2018
11.04.2018
Благотворительный спектакль «Качели»
03.04.2018
Лыжня России-2018
13.02.2018
"Хоровая ассамблея". 2 этап «Боевая высота»
05.02.2018
Крещение-2018
19.01.2018
Новогодние каникулы-2018
10.01.2018
Танцующий детский сад-2017
13.12.2017
Хоровая ассамблея 2017
06.12.2017
Первоклашка-2017
01.11.2017
Ярмарка-2017
17.10.2017
Сенофест
12.09.2017
Заречный в цвету-2017
11.09.2017
Конкурс профмастерства – 2017
05.09.2017
1 сентября 2017. Детский квартал
04.09.2017
Выпускной-2017
26.06.2017
День города-2017 (парк)
30.05.2017
День города-2017
29.05.2017
День массового футбола-2017
22.05.2017
"Бессмертный полк"-2017
10.05.2017
Тотальный диктант-2017
10.04.2017
Кулинарный конкурс – 2017
07.03.2017
Благотворительный спектакль «О, мама мия!»
27.02.2017
Лыжня России 2017
13.02.2017
Тотальный диктант 2016
18.04.2016
Палаточный военно-спортивный лагерь "Патриот"
11.07.2016
Снежные фантазии 2017
11.01.2017
Диктант с "Заречьем сегодня"
31.10.2016
Осенняя ярмарка 2016
17.10.2016
III Фестиваль садов и цветов «Заречный в цвету»
19.09.2016
Кубок города по функциональному многоборью
15.08.2016
День Заречного в Москве
06.07.2016
Выпускной 2016
27.06.2016
День массового футбола
23.05.2016
День Лося 2016
12.04.2016
Масленица 2016
15.03.2016
Летучий корабль
14.03.2016
Городская акция «Очистим двор от снега»
02.02.2016
Финал Городского конкурса отцов
21.12.2015
Дискотека "Наше время" 2015 г
14.12.2015
Танцующий детский сад 2015 г
17.11.2015
Али-Баба и40 разбойников
02.03.2015
Ночь в театре
31.03.2015
Последний звонок 2015
25.05.2015
День памяти
22.06.2015
Выпускной 2015
29.06.2015
Дискотека восьмидесятых
30.11.2014
Али-Баба. Репетиция
24.02.2015
День города - 2014
02.06.2014
Заречный в цвету
15.09.2014
Бременские
05.03.2014
Выпускной 2014
24.06.2014
"Большой ужин" во дворе пр. Мира 22
04.08.2014
Добрый Заречный
08.09.2014
Лоси покидают Заречный
14.01.2014
sochi-2014
20.01.2014
Автослалом 2014
18.02.2014
Хоккей в валенках 2014-2015
29.12.2014





.

Новости Заречного

В Заречном подвели итоги фестиваля ветеранских организаций
За несколько месяцев мероприятие объединило более 400 участников.
В Заречном за неделю ограбили три магазина
Подозреваемых, которые позарились на спиртное, задержали.
На зареченском кладбище взамен заваренным сделают новые калитки
Олег Климанов откликнулся на просьбы горожан и дал задание исправить ситуацию.
Заявление теперь можно подавать за год до свадьбы
Нужен ли зареченским женихам и невестам такой большой срок на раздумья?

Народные новости

Что нужно знать, собираясь в Абхазию
Несколько советов зареченки, чтобы не разочароваться отдыхом.
Как зареченцам сохранить арбуз к Новому году?
Несколько простых советов, чтобы вызвать восторг у гостей.
Поделитесь своим рецептом квашеной капусты!
Лучшие опубликуем на страницах «Заречья сегодня».
Зареченец придумал необычный способ, как высушить одежду
Фотографию со свитером за окном в редакцию прислал местный житель.

Новости России и мира

Морепродукты способны замедлять старение организма
Исследователи выяснили, что регулярное употребление морепродуктов повышает продолжительность жизни.
Госдума предложила разрешить водителям ездить без бумажного полиса ОСАГО
Депутаты Госдумы 17 октября в первом чтении приняли законопроект, который разрешает водителям не возить с собой бумажный полис ОСАГО.
В России семеро из десяти детей страдают ожирением
В то время как в 1980-е годы из 10 детей ожирением страдал лишь один.
Сборная России досрочно выиграла общий зачет юношеских Олимпийских игр
Соревнования завершатся завтра в Буэнос-Айресе.

Новости региона

Детей Пензенской области в 2020 году ждут новые обязательные прививки
Национальный календарь профилактических прививок планируют расширить вакцинациями от ветряной оспы, гемофильной инфекции и других заболеваний.
В Пензенской области проверят защищенность школ
Губернатор Пензенской области Иван Белозерцев после трагедии в Керчи поручил проверить защищенность учреждений образования.
В Пензе на площади Ленина разольется река Шелоховка
После завершения капитального ремонта площади Ленина пензенцы оценят необычный арт-объект.
В Пензе к реконструкции планетария приступят в 2019 году
Благодаря современному оборудованию, которое в нем появится, он может стать одним из лучших в стране.